La phrase interrogative
Les mots interrogatifs
1. Who
Who est un mot interrogatif interrogeant sur la personne.
- Who is speaking ? Qui parle?
- Who are you talking to ? A qui tu parles?
2. Whose
Whose est un mot interrogatif qui interroge sur le possesseur.
- Whose book is this ? A qui est ce livre?
3. What
What es tun mot interrogatif qui interroge sur un objet, un fait.
- What are you reading ? Qu’est-ce que tu lis?
- What hapenned ? Qu’est-ce qui s’est passé?
4. Where
Where interroge sur le lieu.
- Where do you come from ? D’où es-tu?
5. When
When interroge sur le moment.
- When is your birthday ? Quand est tonanniversaire?
6. Why
Why interroge sur la raison.
- Why are you laughing ? Pourquoi ris-tu?
7. How
How interroge sur la manière.
- How do you go to school ? Comment vas-tu à l’école ?
Particularités :
How peut être combiné à des adjectifs ou à des adverbes :
| How much |
Interroge sur la quantité |
How much money do you want? |
Combien d’argent veux-tu? |
| How many |
Interroge sur le nombre |
How many postcards? |
Combien de cartes postales? |
| How long |
Interroge sur la longueur (temps ou espace) |
How long will it take ? |
Combien de temps cela prendra-t-il? |
| How far |
Distance |
How far is the nearer station? |
A quelle distance se trouve la gare la plus proche? |
| How old |
Age |
How old is your brother? |
Quel âge a ton frère? |
| How big |
Dimension |
How big is your garage? |
Quelle est la taille de ton garage ? |
| How wide |
Largeur |
How wide is the river? |
Quelle est la largeur de la rivière? |
| How deep |
Profondeur |
How deep is this swimming-pool? |
Quelle est la profondeur de cette piscine? |
| How tall |
Taille, hauteur |
How tall are you ? |
Combien mesures-tu ? |
| How often |
Fréquence |
How often do you wash your hair ? |
“Tous les combien” te laves-tu les cheveux ? |
2. La formulation des questions
Pour formuler une question: pronom interrogatif+auxiliaire+sujet+base verbale+complément.
What did you have for Christmas?
Dans une question, on reprend toujours l’auxiliaire de la forme affirmative. Lorsqu’il n’y a pas be ou have,
on utilise l’auxiliaire do que l’on accorde en nombre avec le sujet et que l’on conjugue au même temps qu’à la
forme affirmative.
- He is cooking: Is he cooking?
- He learns his English lesson: Does he learn his English lesson?
- He went to London last year: Did he go to london last year?
- He has been running : Has he been running?
3. Les questions-tag
Les questions-tag en anglais correspondent au n’est-ce pas en français.
On reprend le même auxiliaire dans la phrase que dans le question-tag, puis si la phrase est affirmative,
on mettra le question-tag à la forme négative et vice versa.
- You are enjoying yourself, aren’t you?
- They are selfish, aren’ they ?
- She has a beautiful horse, hasn’t she ?
- She does not work this afternoon, does she?
